<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Click to record new shortcut</key>
	<string>Clique para gravar o atalho</string>
	<key>Delete shortcut</key>
	<string>Apagar atalho</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Record Shortcut</key>
	<string>Gravar Atalho</string>
	<key>Shortcut cleared</key>
	<string>Atalho limpo</string>
	<key>Shortcut set</key>
	<string>Atalho definido</string>
	<key>Space</key>
	<string>Espaço</string>
	<key>The key combination %@ cannot be used</key>
	<string>A combinação de teclas “%@” não pode ser usada</string>
	<key>This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.
If you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard &amp; Mouse panel in System Preferences.</key>
	<string>Esta combinação não pode ser usada porque ela já é usada por um atalho global do sistema.
A maioria dos atalhos pode ser alterada no painel Teclado das Preferências do Sistema, caso realmente deseje usar esta combinação.</string>
	<key>This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’.</key>
	<string>Este atalho não pode ser usado porque ele já é usado pelo item de menu “%@”.</string>
	<key>To record a new shortcut, click this button, and then type the new shortcut, or press delete to clear an existing shortcut.</key>
	<string>Para gravar um atalho novo, clique neste botão e digite o novo atalho ou pressione apagar para limpar um atalho existente.</string>
	<key>Type New Shortcut</key>
	<string>Digite o atalho</string>
	<key>Type Shortcut</key>
	<string>Digite o atalho</string>
	<key>Use Old Shortcut</key>
	<string>Usar atalho antigo</string>
	<key>keyboard shortcut</key>
	<string>atalho de teclado</string>
</dict>
</plist>
