<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Cancel</key>
	<string>Отмена</string>
	<key>Click to record new shortcut</key>
	<string>Нажмите для записи сочетания клавиш</string>
	<key>Delete shortcut</key>
	<string>Удалить горячую клавишу</string>
	<key>OK</key>
	<string>ОК</string>
	<key>Record Shortcut</key>
	<string>Ввести сочетание</string>
	<key>Shortcut cleared</key>
	<string>Сочетание клавиш удалено</string>
	<key>Shortcut set</key>
	<string>Сочетание клавиш назначено</string>
	<key>Space</key>
	<string>Пробел</string>
	<key>The key combination %@ cannot be used</key>
	<string>Нельзя использовать сочетание клавиш %@</string>
	<key>This combination cannot be used because it is already used by a system-wide keyboard shortcut.
If you really want to use this key combination, most shortcuts can be changed in the Keyboard &amp; Mouse panel in System Preferences.</key>
	<string>Нельзя использовать это сочетание клавиш, потому что оно уже используется в системе.
 Если вы хотите использовать это сочетание, измените существующее системное сочетание клавиш через панель Клавиатура в Cистемных настройках.</string>
	<key>This shortcut cannot be used because it is already used by the menu item ‘%@’.</key>
	<string>Нельзя использовать это сочетание, потому что оно уже связано с элементом ‘%@’.</string>
	<key>To record a new shortcut, click this button, and then type the new shortcut, or press delete to clear an existing shortcut.</key>
	<string>Чтобы назначить новое сочетание клавиш, нажмите эту кнопку и введите новое сочетание, или нажмите "Удалить", чтобы удалить действующее сочетание клавиш.</string>
	<key>Type New Shortcut</key>
	<string>Введите сочетание</string>
	<key>Type Shortcut</key>
	<string>Введите сочетание</string>
	<key>Use Old Shortcut</key>
	<string>Вернуть старое</string>
	<key>keyboard shortcut</key>
	<string>сочетание клавиш</string>
</dict>
</plist>
